IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Коллекция седел, 16 века и не только............
Яшина Валентина
сообщение 6.12.2007, 21:27
Сообщение #1


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



К сожалению, сайт, откуда я это взяла - шведскоязычный ....по этому могу сообщить только , что это коллекция седел позднего средневековья - каролингских, дамский, польских, восточных......украшенных по гламурным требованиям своего времени.

Интересен вид седла снизу.

Скорее всего, большая часть этих седел использовалась как парадные - золотое шитье не способствует удобству длительного нахождения сверху.





















Сообщение отредактировал Яшина Валентина - 1.4.2008, 23:47


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 6.12.2007, 21:56
Сообщение #2


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282

























--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 6.12.2007, 21:59
Сообщение #3


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282







Классификация типов седел ( старинная книжная гравюра)



--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Alena Stepanova
сообщение 7.12.2007, 14:13
Сообщение #4





Группа: Пользователи
Сообщений: 1192
Регистрация: 24.7.2007
Из: Russia, Vladivostok
Пользователь №: 3486



Вау blink.gif Спасибо! Очень интересно!


--------------------
Aequam memento rebus in arduis servare mentem (Horatius)
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах (Гораций)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Olesya Biyakova
сообщение 8.12.2007, 18:05
Сообщение #5





Группа: Пользователи
Сообщений: 1391
Регистрация: 29.8.2005
Из: Omsk, Russia
Пользователь №: 20



Спасибо, Валентина, очень познавательно и интересно.


--------------------
Olesya
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Анастасия Скурья...
сообщение 10.12.2007, 23:04
Сообщение #6





Группа: Пользователи
Сообщений: 3312
Регистрация: 14.5.2006
Из: Latvia, Riga
Пользователь №: 1000



Спасибо за интересные фотографии!


--------------------
Anastasia
Смельчаки не живут вечно, зато трусы не живут вовсе.
Бездарность, как спутник жизни
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 25.2.2008, 11:09
Сообщение #7


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Вот коллекция бреда , который сопровождал фотографии седел ( спасибо коллеге, освоившему шведский).
Я то думала, там что то дельное.......Практически нет датировок. Куцые обьяснения - видимо достаточные для европейцев. Курсив мой.

1.Ordet sadel har bildats ur sitta och säte.
Слово седло происходит от слов “сидеть” и ”сиденье”.

2. Sadelns funktion är att fördela ryttarens tyngd över hästens rygg på ett skonsamt sätt, och ge ryttaren stöd.
Функция седла – распределять вес всадника по спине лошади терпимым образом и поддерживать всадника.

3. Genom tiderna har sadlarnas konstruktion varierat beroende på ryttarens krav.
В течение веков конструкция сёдел менялась в зависимости от потребностей всадника.

4.Det är stor skillnad på en manegesadel från 1600-talet och en dressyrsadel från 1900-talet därför att ridstilen förändrats under tidsperioden.
Между манежным седлом 17в и выездковым 20в существует большая разница, так как стиль езды менялся с течением времени.

5.Gemensamt för dem båda är att de består av en stomme som läggs på hästens rygg och fästs med en rem, sadelgjorden, runt buken.
Общее между ними то, что оба они состоят из каркаса (ленчика), который кладётся на спину лошади и закрепляется ремнём - подпругой вокруг живота лошади.

6.På stommen byggs ett säte för ryttaren, som kan kläs och stoppas.
На каркасе делается сиденье для всадника которое может покрываться и набиваться .

7.För att skydda hästens rygg mot klämskador läggs stoppning även under stommen.
Чтобы защитить спину лошади от давления и травм набивка крепится на ленчике и под ним.

8.I stommen är stigbyglarna fästade med stigläder.
К ленчику крепятся кожаными ремнями (путлищами) стремена.

9.Sadelns stomme tillverkades förr i trä som kunde förstärkas med järnbeslag.
Ленчики сёдел изготавливались раньше из дерева, которое могло укрепляться железной оковкой, или металлической оковкой.

10.Behölls den oklädd fungerade den som en ställning som kunde användas till att fästa bördor på, en klövjesadel.
Если ленчик оставлялся без железной обшивки, он функционировал как конструкция для крепления вьюков к вьючному седлу.

11. Med en filt över dög den som enkel ridsadel, och mer påkostade sadlar än så hade sällan bönderna i vårt land för ett par hundra år sedan.
Покрытый сверху войлоком, он годился в качестве обычного седла, и более дорогие сёдла, чем такие, редко были у крестьян в нашей стране пару сотен лет назад.

13.Det fanns flera olika sadeltyper under 1600-talet
Существовало несколько различных типов сёдел в 17в.

14.Tummel- och manegesadel
Боевое и манежное седло.

15.Medeltidens tornerriddare lät forma sadeln som en del av sitt pansar med uppbyggda stöd som höll ryttaren kvar i sadeln trots kraftiga stötar.
Для рыцарей средневековья, участвовавших в турнирах, изготавливали седла с высоко поднятой опорой, которая удерживала рыцаря в седле, несмотря на полученные сильные удары.

16.Ur den sadelformen växte renässansens tummel- och manegesadel fram.
Из этой формы седла “выросли” сёдла эпохи Возрождения боевое и манежное .

17.Den gav ryttaren mycket fast stöd under kraftfulla rörelser och språng, och användes även av krigare under 1600-talet.
Оно давало всаднику очень надёжную поддержку на мощных движениях и прыжках и использовалось также кавалеристами в 17в.

18.Damsadel
Sadlarna för ridning sidläns bygger på samma slags grundkonstruktion som manegesadeln.
Дамское седло делалось на основе той же конструкции, что и манежное седло.

19. Det främre stödet är borttaget, och sadelknappen förhöjd för att ge stöd åt höger ben som får lätt stöd av en kudde ovanpå frambommen.
Передняя опора отсутствует , и лука седла повышена, чтобы дать опору правой ноге, которая слегка поддерживается подушечкой на передней луке.

20.Det bakre stödet har en asymmetrisk form för att ge ett lätt stöd från sidan.
Задняя опора имеет асимметричную форму чтобы слегка поддержать сбоку.

21Det behövs endast en stigbygel till vänster fot.
Нужно было только одно стремя для левой ноги.

22.Damstigbyglar hade ofta toffelform.
Дамские стремена часто имели форму туфли.

23.För de svenska karolinerna fastställdes en standardsadel på 1680-talet.
Для шведских каролинеров было утверждено стандартное седло в 80-х годах XVII в. 1680

24.Den skilde sig från manegesadlarna genom att den saknade sadelknapp, och stöden på fram- och bakbom var lägre så att sätet fick en öppnare form.
Оно отличалось от манежного тем, опоры спереди и сзади были более низкими, и сиденье по форме стало более открытым.

25.Den öppnare formen på sadeln har samband med tidens stridstaktik: snabba anfall i samlad tropp.
Открытая форма седла была связана с военной тактикой того времени : быстрые атаки сплочёнными отрядами.

26 .Sadeltypen användes vid ridskolor i Sverige till 1800-talets slut, men ansågs då bara passa för ängsliga och oerfarna ryttare.
Этот тип сёдел использовался в школах верховой езды в Швеции до конца 19в, но считался тогда подходящим только для неуверенных и неопытных всадников.

26.Polsk sadel
I östra Europa satt ryttarna i en ställning som skilde dem från andra ryttare i 1600-talets krigföring, de kunde bl.a. stå i stigbyglarna utan kontakt med sadelns säte.
В восточной Европе всадники сидели в положении, которое отличало их от других всадников, воевавших в 17 ст., они могли помимо всего прочего стоять на стременах, не контактируя с сиденьем седла.

27.De var bågskyttar och spjutkastare och måste resa sig i sadeln för att inte hästens rörelser skulle påverka träffsäkerheten.
Они были лучниками и копьеметателями и должны были вставать во весь рост в седле так, чтобы движения лошади не могли бы повлиять на точность попадания.

28.Deras sadlar var släta och öppna för att ryttaren skulle kunna variera sin sits.
Их сёдла были ровные и открытые, так что всадник мог менять свою посадку.

29. Sadeltypen användes också av turkar, polacker och ungerska husarer.
Этот тип сёдел использовался также турками, поляками и венгерскими гусарами.

30.I Sverige kallades sadeltypen för polsk, och ingick i sadelmakarnas mästarprov, vilket visar att den fyllde ett behov även bland svenskar.
В Швеции такое седло называлось польским и вошло в список для состязаний на лучшего изготовителя седел, что показывает, что оно имело спрос и среди швелов.

31. I andra länder blev den uppskattad bland snabbrörliga ryttarförband och användes bl.a. i det preussiska rytteriet på 1700-talet.
В других странах это седло было оценено среди быстропередвигающихся воинских соединений и использовалось в прусской кавалерии в 18в.

32.I England var det populärt med jaktritt och kapplöpningar.
В Англии были популярны охота верхом и скачки.

33.Till det föredrogs en lätt, öppen sadel med låga fram- och bakvalv.
Для этого предпочиталось лёгкое , открытое седло с низкими передней и задней лукой.

34.Den gav ryttaren möjlighet att skifta ställning i sadeln.
Это позволяло всаднику менять положение в седле.

35. Det är en fördel vid hoppning på högre hinder, och i svår terräng.
Это - преимущество в прыжках через высокие препятствия и труднопроходимой местности

36. Den engelska sadeltypen fick stort genomslag i resten av Europa i samband med Napoleonkrigen under 1800-talet.
Английское седло получило большое распространение в остальной Европе в связи с наполеоновскими воинами 19в.

37.”Anglomanin” innebar att engelska sedvänjor blev högsta mode.
«Англомания» выразилась в том, что английские традиции стали высшей модой.

38.Idag dominerar den engelska sadeln i all modern sportridning.
Сегодня английское седло доминирует во всех современных видах конного спорта

En sida i Florinus Hausvater avbildar sex olika sadeltyper.
На странице изображено 6 различных типов сёдел.

PS: Коллега, которая помогла мне перевести весь этот бред со шведского!!!!! Я не назвала вашего имени, так как стерла исходники писем, а сама, склеротичка, его запамятовала. Назовитесь пожалуйста и простите мою забывчивость. Это ваша работа в той же мере, что и моя.

Сообщение отредактировал Яшина Валентина - 25.2.2008, 12:06


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Diana Jensen
сообщение 25.2.2008, 11:37
Сообщение #8





Группа: Пользователи
Сообщений: 463
Регистрация: 11.7.2007
Из: Norway
Пользователь №: 3384



Валентина, спасибо огромное за интересный материал.
Немогли бы вы скинуть ету ссылочку, интересно почитать????


--------------------
Кто беден любовью, тот скупится даже своей вежливостью.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 25.2.2008, 12:08
Сообщение #9


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Цитата(Diana Jensen @ 25.2.2008, 11:37) *
Валентина, спасибо огромное за интересный материал.
Немогли бы вы скинуть ету ссылочку, интересно почитать????


http://www.lsh.se/skokloster/ridkonst/main.html


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Olga Grishko
сообщение 25.2.2008, 13:13
Сообщение #10


Представитель NHE по УФО


Группа: Пользователи
Сообщений: 2537
Регистрация: 7.8.2006
Из: Surgut
Пользователь №: 1289



Действительно, Валь. Спасибо большое. Весьма и весьма.


--------------------
.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 25.2.2008, 14:45
Сообщение #11


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282









Крайне любопытная миниатюра с изображением рыцрского турнирного седла.
Гипертрофированная лука позволяла всаднику практически сражаться стоя.
Ниже - фото археологического подтверждения данной миниатюры.


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 7.3.2008, 12:40
Сообщение #12


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Пополняю коллекцию.

Deutschland, 1501-1550


Sechs Pferdesättel, 1646-1655


Reitzeug eines holländischen Generals, um 1810-1830


Англия, Гринвич, 1527. Парадное седло Генриха Восьмого.


Германия, Тироль,1450


Германия,Аусбург, 1560


Италия 1550. Задняя лука седла.


Италия, Милан, 1575-1600 . Передняя лука.



Без датировок.

Сообщение отредактировал Яшина Валентина - 19.3.2008, 22:36


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 7.3.2008, 12:43
Сообщение #13


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282




Седло, Германия , 1400


Седло, Германия, 1400


Южная Германия, 1525


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 7.3.2008, 12:54
Сообщение #14


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Коллекция седел из Музея Войска Польского.









Сообщение отредактировал Яшина Валентина - 7.3.2008, 12:55


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 7.3.2008, 13:00
Сообщение #15


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282








Седло из Национального исторического музея Украины 16-18 вв.

Сообщение отредактировал Яшина Валентина - 8.3.2008, 13:18


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 12.3.2008, 16:31
Сообщение #16


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282





Gold saddle, Hofburg Museum, Vienna.
Предположительно - 15 в.
----------------------------------------------
Дополнено.
Другой ракурс седла из Венского музея.


Седло аналогичной конструкции и периода.


Сообщение отредактировал Яшина Валентина - 1.4.2008, 23:45


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 19.3.2008, 22:34
Сообщение #17


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282






Germany or Austria, mid-1500s


Saddle presented by the Duke de Mantua to Emperor Charles V Caremolo Mondrone Mantua, circa 1534 AD


Southern Germany, ~1525.


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 3.4.2008, 21:01
Сообщение #18


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Несколько характерных образцов седел разных эпох и народов.


In 1857, Emperor Francis Joseph I of Austria received as a gift oriental riding gear by Bey of Tunis
Северная Африка (Тунис).
Подарок Тунисскиго бея Императору Францу Иосифу.


Marrakech museum--Berber saddle
Северная Африка. Берберское седло.



Ronda Andalucia Spain The Bull fighting museum showing the history of the Matador and his dress, equipment and saddles
Испания. Музей истории корриды.Седло для корриды.


Selle remise par le Dey d'Alger au Général de Bourmont 1830 AlgérieAlger cuir, bois, velours .


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 9.4.2008, 8:36
Сообщение #19


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Тибетские и монгольские седла.
Характерные особенности - ленчик изготавливался по принципу строевого седла.
У монгольских седел - высоко поднятое над спиной лошади сидение.

Chinese for the Tibetan market, 17th–18th century Iron, gold, silver, wood, coral, ivory, silk, hair, leather
Metropolitan museum.



Несколько разновременных монгольских седел.


Это конечно не седло, но не удержалась - захватила за компанию wink.gif .
Шейное украшение и уздечка.
Монголия.


Tibetan or Chinese, ca. 1400 Iron, gold, lapis lazuli, turquoise


Tibetan, 18th–19th century Iron, gold, copper, turquoise, wood, leather, and textile


Китай, без датировки.


Фрагмент декора седла.
Saddle Plate Chinese or Tibetan, 17th–18th century Iron, gold, silver.

Седло и сбруя в целом - очень устойчивая этнокультурная "примета", особенно у примитивных народов.
Зачастую, разновременные в несколько сотен лет изделия различаются лишь незначительными декоративными деталями.


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Яшина Валентина
сообщение 16.5.2008, 18:23
Сообщение #20


Расхитительница гробниц


Группа: Пользователи
Сообщений: 1079
Регистрация: 22.12.2006
Из: Красноармейск, Московская обл.
Пользователь №: 2282



Понемногу отовсюду......но есть любопытные образцы.


Эскиз декоративной накладки на переднюю луку седла.
Design for a Saddle Plate, ca. 1575–80 Italian (Parma or Milan)


Декоративная накладка на переднюю луку.
Gilt Bronze Horse Cantle from the Fujinoki Tumulus, Nara Prefecture, 6th century


Она же.
Saddle plate Sixteen Kingdoms, Former Yan (337–370)Gilt bronze


--------------------
Свободный сбор - это улыбка лошади.......
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V   1 2 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 19.1.2018, 8:56
 
   

viagra without a doctor prescription